cover
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
abdimas@usu.ac.id
Editorial Address
Jl. Perpustakaan No. 2 Kampus USU, Medan, Sumatera Utara, Indonesia
Location
Kota medan,
Sumatera utara
INDONESIA
ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
ISSN : 25494341     EISSN : 2549418X     DOI : 10.32734
Core Subject : Agriculture, Social,
ABDIMAS TALENTA merupakan Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat yang diterbitkan oleh Lembaga Pengabdian/Pelayanan kepada Masyarakat Universitas Sumatera Utara (LPPM USU).
Arjuna Subject : -
Articles 409 Documents
GRAMMATICAL AND LEXICAL ERRORS OF JAPANESE SENTENCE ESSAY OF STIKES MEDISTRA LUBUK PAKAM NURSES AS APPRENTICES TO JAPAN Hasibuan, Adriana; Arfianty, Rani
ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol. 4 No. 2 (2019): ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : Talenta Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (324 KB) | DOI: 10.32734/abdimastalenta.v4i2.4058

Abstract

This paper aims to analyze Japanese grammatical and lexical errors in written languages. This study involved 45 nurses from the School of Health Sciences as apprentices to Japan with a 180-word Japanese essay sample based on the Language error definition of Corder (1981) and Weinreich's interference definition (1970). In the process of switching Indonesian into Japanese, errors always occur as they speak. Language learners simply move the grammar rules of Indonesian language into Japanese without thinking about the rules that exist in Japanese. Translating from Indonesian into Japanese, interference is the most powerful factor. When learning Japanese, Indonesian as a mother tongue (B1) is always disruptive, Indonesian language has an influence on grammatical and lexical errors of Japanese written by STIKES nurse of Medistra Lubuk Pakam as apprentices to Japan. Errors made by nurses based on linguistic categories were 33.66% errors in the morphology field, 23.38% syntactic errors and 42.96% errors in the lexical field. Error occurred due to negative transfer.
THE APPLICATION OF NEW TECHNOLOGY FISHERIES CULTIVATION FOR COMMUNITIES IN NELAYAN INDAH SUB-DISTRICT MEDAN LABUHAN DISTRICT MEDAN CITY NORTH SUMATERA PROVINCE Marsaulina, Irnawati; Silaban, Gerry
ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol. 4 No. 2 (2019): ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : Talenta Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (794.961 KB) | DOI: 10.32734/abdimastalenta.v4i2.4057

Abstract

The Community Service Program (PPM) aims to empower the community to utilize the potential of aquaculture, namely cages. Fish cultivation in cages is very instrumental in helping to conserve water resources in public waters, because arrests carried out continuously will disrupt the sustainability of these waters (Anonimus, 1996). Providing assistance in facilities and infrastructure in empowering fishing communities and providing capital to strengthen aquaculture businesses. Long-term goals can avoid a famine for fishermen where in the western season fishermen cannot catch fish, improve the quality of life of the community by expanding employment opportunities for fishermen and society in general. Community service was carried out in Kelurahan Nelayan Indah, Medan Labuhan Sub-District, Medan City, North Sumatra Province. To achieve this goal, several stages of activities will be carried out. First is the initial survey activity to find out the condition of the service location and find out how many fishermen have their own pool. The second stage is to socialize the planned activities that will be implemented to empower fishing communities and provide capital to strengthen aquaculture businesses that use new technology. The third stage is improving science and technology using fish cages. This community service program is carried out within 6 months. The target and output of this program are: (1) Improving new knowledge and technology about aquaculture in fishing communities that have pondering. (2) Development of productive and sustainable aquaculture that emphasizes environmentally friendly cultivation practices. (3) Using Floating Net Cages (KJA) which have superior strength, resistance waves and currents. Thus, fish yields of quality, healthy and highly nutritious fish are obtained.
DEVELOPMENT OF WELL RECEPTION TO REDUCE RAIN SURFACE SURFACE IN SUNGGAL VILLAGE RIGHT DELI SERDANG DISTRICT Tarigan, J.; Roesyanto; Sembiring, R.A.; Pulungan, M.A.; Ananta, A.
ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol. 4 No. 2 (2019): ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : Talenta Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (608.294 KB) | DOI: 10.32734/abdimastalenta.v4i2.4056

Abstract

Water catchment areas are very important to reduce surface runoff that enters the drainage, but the rise of housing development results in damage to the water catchment area. Development of settlements, offices, educational buildings, and other buildings often do not pay attention to areas that should be open green land. Land cover causes a large infiltration to be reduced when it rains, thereby increasing surface runoff which can result in inundation or flooding. One village that is increasingly crowded with settlements is the right sunggal village in the Deli Serdang district. The main problem in the village of Sunggal Kanan, especially the Gusti Wijaya University Foundation, which is a service partner, is the lack of open land in the foundation complex as a water catchment zone. The solution offered in this program is in the form of infiltration well construction. This method utilizes wells as a water catchment container when it rains. With this infiltration well, rainwater runoff can be reduced
IMPROVING CLEAN WATER ACCESS FOR FISHERMEN COMMUNITIES IN KHAIDIR VILLAGE ENVIRONMENT 6 NELAYAN INDAH SUB-DISTRICT MEDAN LABUHAN DISTRICT MEDAN CITY Dharma, Surya; Marsaulina, Irnawati
ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol. 4 No. 2 (2019): ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : Talenta Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (292.086 KB) | DOI: 10.32734/abdimastalenta.v4i2.4055

Abstract

The Community Service Program (PPM) aims to improve the knowledge and skills of coastal communities through water filter science and technology by using media consisting of quartz sand, 1-3 cm diameter gravel, activated charcoal and alum. Long-term goals can improve the quality of life and avoid people from waterborne diseases so that the degree of public health improves. This community service was carried out in Kampung Khaidir Lingkungan 6 Kelurahan Nelayana Indah, Medan Labuhan District, Medan City. In order to achieve these objectives several stages of activities are carried out. First is the initial survey activity to find out the location for the drilling of the well that will be used by the local community. The second stage is to build a Bor well unit. The third stage socializes the use of Bor wells access to clean water and changes people's behavior so they behave in a clean and healthy life. This community service program is carried out within 6 months. The targets and outcomes of this program are: (1). Access to Bor wells Clean Water. The community masters the science and technology of making Bor wells to be a source of water that meets health requirements as well as meeting the need for clean water for 22 Fishermen Families in Kampung khaidir Neighborhood 6 Kelurahan Indah Fishermen District Medan Labuha District. (2). The Clean and Healthy Life Behavior of the community increases based on the posttest and observation of the living environment. (3). The decreasing prevalence of diseases transmitted through water media such as diarrhea, skin diseases so that the degree of public health increases and community productivity also increases.
TRAINING OF IMPROVING ARABIC LEARNING ABILITY THROUGH THE SINGING METHOD IN TK PAUD R.A. MADRASAH HAMDARIYAH IN MEDAN TEMBUNG DISTRICT Nasution, Khairina; Lubis, Husnan; Pujiati; Takari
ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol. 4 No. 2 (2019): ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : Talenta Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (308.428 KB) | DOI: 10.32734/abdimastalenta.v4i2.4054

Abstract

The community service that was carried out in TK PAUD R.A. Madrasah Hamdaniyah aims to improve the ability to learn Arabic through singing methods. The implementation of this service also includes improving the community's value system from the point of education. Arabic subjects have been taught in this kindergarten but the learning activities are not running optimally because the teacher still teaches Arabic using conventional methods. Another problem was found in the absence of media used to sing so that children quickly feel bored and bored when learning Arabic. To overcome this problem, the community service team at USU's Fakulty of Cultural Studies community will provide a solution to the problems found by replacing conventional methods with singing when teaching Arabic vocabulary. The method used in this service is the singing method and is supported by lecture, discussion, simulation and demonstration methods. Then the songs were sung by two students who participated in the service and were taught to kindergarten PAUD R.A. Madrasah Hamdaniyah. After dedication to kindergarten PAUD R.A. Madrasah Hamdaniyah results are very satisfying. Kindergarten children PAUD R.A. Madrasah Hamdaniyah does not feel afraid, ashamed and insecure anymore to actively participate in class. They began to dare to sing in front of the class and could answer the questions given.
UTILIZATION OF RED GUAVA SEEDS INTO RENGGINANG PUJI SERI Aritonang, Evawany; Sarumpaet, Sora Muda
ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol. 4 No. 2 (2019): ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : Talenta Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (670.578 KB) | DOI: 10.32734/abdimastalenta.v4i2.4052

Abstract

Rengginang is thick crackers made from pulut (sticky rice) which are dried in the sun and then fried in hot oil. Economically, Rengginang business is a very profitable business because it is a snack that can be consumed daily by the community. One way to increase the nutritional content of Rengginang pulut is by adding red guava. Laboratory results show that red guava contains Fe, Vitamin C and Zn. Annysa UKM fostered by the Syariah Cooperative Community of Al-Ikhlas produces guava fruit syrup, starfruit syrup, red guava dodol and starfruit dodol. So far, the red guava pulp has not been utilized by Annysa UKM. Then the service team gave a new innovation in food diversification by utilizing red guava pulp into a mixture making Rengginang. The method of approach is carried out with socialization, discussion, training, demonstration and assistance. The dedication team tested 3 recipes of guava red with a composition of 5 gr, 7.5 gr and 10 gr. After the recipe was tested, it was applied to Annysa UKM on August 1, 2019. As a result, Annysa UKM members were skilled in processing glutinous rice and red guava. The dedication team also facilitated the facilities and infrastructure in the form of spiner and cylinders needed for the development of the manufacturing of Rengginang pujiseri in the Annysa UKM group.
EMPOWERMENT OF "MERONCE" HAND CRAFTS THROUGH TRAINING OF ON-LINE MARKETING STRATEGY IN THE ORDER TO INCREASE THE INCOME OF THE FAMILY IN THE VILLAGE OF MERAWAN DOLOK, DOLOK MERAWAN, DISTRICT, ON-LINE MARKET Badaruddin; Revida, Erika; Sudarwati, Lina
ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol. 4 No. 2 (2019): ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : Talenta Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (319.032 KB) | DOI: 10.32734/abdimastalenta.v4i2.4051

Abstract

The "Melati" Joint Business Group is a group of women's skills including the "Meronce" craftsmanship whose members consist of women in Dolok Merawan Village, Dolok Merawan District, Serdang Bedagai Regency, North Sumatra Province. The results of the 2018 community service program for this business group have shown quite encouraging results, in which this joint business group has been able to increase its organizational capacity and be able to improve its "meronce" handicraft skills by producing products of economic value. However, the "Melati" Joint Business Group is experiencing difficulties in marketing its handicraft products, because so far the method of selling products is still conventional, and they have not been able to market their products online. This community service activity aims to train the "Melati" Joint Business Group in relation to the online marketing strategy of the "Meronce" handicraft products. To achieve these objectives, the service methods used are lecture and discussion techniques, training on the promotion of handicraft products online by providing promotional tools, namely smartphones and equipment, and strengthening group organizations with on-line marketing strategy training. The results of the service activities show that KUBE Melati members already have the ability to market their craft products online such as Facebook and WhatsApp, and there are even consumers who order online. This is enough to motivate them so that they do not feel left behind by the progress of Information Technology in marketing their handicrafts. But they still hope that the service team can provide assistance for them in accordance with the progress of the Information Technology.
EMPOWERING THE ‘MINISTER OF FINANCE’: AN EFFORT TO IMPROVE THE FINANCIAL LITERACY OF HOUSEWIVES Nasution, Bismar; Siregar, Mahmul; Sukarja, Detania; Lubis, Tri Murti
ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol. 3 No. 2 (2018): ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : Talenta Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (846.723 KB) | DOI: 10.32734/abdimastalenta.v3i2.4045

Abstract

Financial literacy is an important part of financial sector consumer protection. With financial literacy, the community will be able to choose financial products and services that are appropriate to their needs and have the ability to do better financial planning. Data shows that housewives have low financial literacy and, hence, are vulnerable to fraud and scams. Fraud and suspicious fundraising activities are still prevalent in many cities all over Indonesia, including Medan. Training of financial literacy and the legal protection in investment for housewives were designed and implemented to help overcome this issue. The training took place in Medan Selayang and Medan Maimun Districts and aimed to improve housewives? financial literacy, including on how to manage household money properly and safely so as not to get trapped in bad investment, as well as to educate them about the legal measures that can be taken if they become victims of fraud. The training was conducted using lecture method followed by discussion and consultation. The participants were provided pocket books that were designed to be easily read and understood. Questionnaires were also prepared to measure the knowledge of the participants before and after training. The result of the test shows that the participants? financial literacy improved after the training.
THE APPLICATION OF NEW TECHNOLOGY FISHERIES CULTIVATION FOR COMMUNITIES IN KELURAHAN NELAYAN INDAH KECAMATAN MEDAN LABUHAN MEDAN CITY NORTH SUMATERA PROVINCE Marsaulina, Irnawati; Silaban, Gerry
ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol. 3 No. 2 (2018): ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : Talenta Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (453.736 KB) | DOI: 10.32734/abdimastalenta.v3i2.4044

Abstract

The Community Service Program (PPM) aims to empower the community to utilize the potential of aquaculture, namely cages. Fish cultivation in cages is very instrumental in helping to conserve water resources in public waters, because arrests carried out continuously will disrupt the sustainability of these waters (Anonimus, 1996). Providing assistance in facilities and infrastructure in empowering fishing communities and providing capital to strengthen aquaculture businesses. Long-term goals can avoid a famine for fishermen where in the western season fishermen cannot catch fish, improve the quality of life of the community by expanding employment opportunities for fishermen and society in general. Community service was carried out in Kelurahan Nelayan Indah,Medan Labuhan Sub-District, Medan City, North Sumatra Province. To achieve this goal, several stages of activities will be carried out. First is the initialsurvey activity to find out the condition of the service location and find out how many fishermen have their own pool. The second stage is to socialize the planned activities that will be implemented to empower fishing communities and provide capital to strengthen aquaculture businesses that use new technology. The third stage is improving science and technology using fish cages. This community service program is carried out within 6 months. The target and output of this program are: (1) Improving new knowledge and technology about aquaculture in fishing communities that have pondering. (2) Development of productive and sustainable aquaculture that emphasizes environmentally friendly cultivation practices. (3) Using Floating Net Cages (KJA) which have superior strength, resistance waves and currents. Thus, fish yields of quality, healthy and highly nutritious fish are obtained.
OPTIMALIZATION OF SCIENCE LABORATORY TO IMPROVE THE INTEREST OF STUDY FOR STUDENTS IN SMP-IT IQRA’ MEDAN Sinaga, Muhammad Zulham Efendi; Sihombing, Yuan Alfinsyah; Syahmarani, Aghni
ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol. 3 No. 2 (2018): ABDIMAS TALENTA: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : Talenta Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (763.105 KB) | DOI: 10.32734/abdimastalenta.v3i2.4043

Abstract

Laboratories are very important in primary and secondary educational levels. Laboratories with practical activities can help students understand the concepts they have learned in class so as to increase their learning interest in science. One of the competencies in the learning process is the ability of students to solve problems in their life. This can be achieved with the help of laboratories and teaching aids available at the school. The psychomotor abilities of students will be honed in solving problems related to science concepts. Community service activities are carried out by several methods, the initial survey of partner problems, designing teaching aids and practicum equipment, simple practicum in the laboratory and making a practical guidebook. In the lab activities in the laboratory, the pre-test value was obtained with an average of 51.38 with the highest score was 70 and the lowest was 20. While the post-test score had an average of 79.31 with the highest score was 100 and the lowest was 30. The pre-test and post-test results showed an increase in the average value of students by 54.36%.

Page 1 of 41 | Total Record : 409