cover
Contact Name
Imron Wakhid Harits, Ph.D
Contact Email
-
Phone
+420776193459
Journal Mail Official
prosodi@trunojoyo.ac.id
Editorial Address
Jl. Raya Telang, Kamal, Bangkalan Kode Pos 69162
Location
Kab. pamekasan,
Jawa timur
INDONESIA
Prosodi
ISSN : 19076665     EISSN : 26220474     DOI : https://doi.org/10.21107/prosodi
Core Subject : Education,
PROSODI: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra is biannual peer-reviewed, open-access journal published by the Faculty of Social and Cultural Science, University Trunojoyo Madura. The journal encourages original articles on various issues within Language and Literary Studies, which include but are not limited to literature and linguistics.
Articles 56 Documents
Social Identity Expressions in Kevin Kwan’s Crazy Rich Asians Ifada, Nailul; Mufidah, Zakiyatul
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 13, No 2: (2019): Prosodi
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (357.59 KB) | DOI: 10.21107/prosodi.v13i2.6087

Abstract

The study deals with the expression of social identity in Asians elite community circle found in the novel Crazy Rich Asians by Kevin Kwan. Primary data regarding social identity expressions are noted based on the characters’ utterances and author’s narration found in the novel.  The study is categorized as qualitative research as the data are displayed in the form of words from the novel’s original language. The methods of collecting data used by the writer are reading and labeling. The writer acts as the mere observer without other instruments included. Data analysis method includes compiling, disassembling, reassembling, interpreting and concluding based on Robert K. Yin’s techniques of analyzing data. The results indicate that there are a number of social identity expressions in Kwan’s Crazy Rich Asians. There are two significant ways of expressing social identity of the rich: (1) the patterns of consumption including food, fashion, and personal luxury belongings. (2) social image maintenance through early education, interaction, special occasion and club membership.
English Use in The Advertisement Texts of Hotel 99 Jember Wahyuningsih, Agung Tri; Wisasongko, Wisasongko; Mirwadiva, Eka
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 13, No 2: (2019): Prosodi
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (406.019 KB) | DOI: 10.21107/prosodi.v13i2.6086

Abstract

Advertisement is one of short functional texts used to gain customers’ attention. Its visual portray determines whether this persuasive passage will successfully grab the interest of readers and direct them to finally use the product or ignore it. Batchia and Ritchie (2006: 19) proposes that “English is important vehicle for global advertisement”. Additionally, Piller (2003: 17) states that “English is the most commonly used language in advertising especially in non-English speaking countries or multilingual country.” These two intriguing ideas of using English in advertisement direct the advertiser of Hotel 99 Jember to insert some English Code. Through its official Instagram (hotel.99.jember) the advertiser publicly publishes some postings about the hotel. Those postings attract the researchers’ curiosity to know why English is existing there and what the benefits of English insertions to the hotel are. Laying on Zohreh and Monireh’s finding (2013: 87), this investigation is conducted to match the four influencing reasons (gaining attention, persuasion, prestige, and technology) affecting the advertiser to put English in the advertisement texts. Interview is chosen as the way to investigate the advertiser’s reasons. Further, customers’ responses are also the case examined in this research. By having customers’ responses, it is worth to know whether English use effectively influences them to choose the hotel or not. Finally, this research is not only beneficial to the researchers to deeply study about English use but also for the hotel to thoroughly know the effect of their advertisement texts in Instagram.
Flouting Maxims in Creating Humor: A Comparison Study Between Indonesian and American Puspasari, Maulidya Ayu; Ariyanti, Lisetyo
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 13, No 2: (2019): Prosodi
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (431.132 KB) | DOI: 10.21107/prosodi.v13i2.6084

Abstract

In a stand up comedy, the Stand-up comedian or also known as comic have to tell about their restlessness to the audience in a funny way. In order to make the audience laugh, they surely need to make the audience understand the topic being discussed. Concerning to the success of a communication, Paul Grice (19890 proposed four cooperative principles that people expected to follow; maxim of quantity, maxim of quality, maxim of relevance, and maxim of manner (Yule, 1996). However, Attardo claims that disobeying maxims is common in a research of humor (Attardo, 1990). Thus, this study is purposed to compare the flout of maxims done by an Indonesian comic and an American comic, its joke techniques which they employ while flouting maxims to create humorous materials and the reason why they flout certain maxim the most and use certain joke techniques. This study uses descriptive qualitative method to observe the result of flouting maxims in Stand up comedy. The result finding of this study will be in a form of descriptive text. The participants of this study are an Indonesian comic named Abdur Arsyad and an American comic named Kevin Hart. The result of this study finds that the maxims each comics flout the most are different which is influenced by the difference of their nationalities and cultures. Kevin flouts maxim of quantity the most because of the influence of American culture which tend to be direct in communication. Meanwhile, Abdur flouts maxim of quality the most because of the influence of Indonesian culture which tend to be indirect in communication. Even though the maxim they flout the most are different, their flout of maxims are similarly employed all types of joke techniques which contributed to create humor. Their flouts of maxims have employed paralanguage, ridicule, satire, and politeness strategy of joke techniques. The similarity of the joke techniques employed by both comics is influenced by their ethnic background. Abdur Arsyad and Kevin Hart have different nationalities, however they have the same ethnic background. Abdur comes from East side of Indonesia, and Kevin is African-American which both are minority in their countries. Therefore, they employ the same joke telling technique to deliver the jokes. It can also be influenced by their joke materials which are similar. Both of them usually bring up the topic of the restlessness of being minority and about social criticism.
Blueprint as A Base In Building Better Teacher- Made Test Milawati, Milawati
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 13, No 2: (2019): Prosodi
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (370.868 KB) | DOI: 10.21107/prosodi.v13i2.6090

Abstract

Teacher made test becomes popular in most rural nor urban school, since multiple learning develop simultaneously during an educational experience. However, teacher often reuse tests without analysing or revising them and seldom use statistical procedures to see how a test or a test item is actually performing. Assesing students often means reaching for a test or quiz that is already prepared, whether it be a test included a textbook or something another teacher prepared. These are not neccessarily bad choices, but to make sure they are good choices, the knowledgeable about the blueprint in making a teacher made test should be known. This paper presents seven cornerstones of assessment, how to plan  and how to make a teacher made test blueprint. Knowing more about those issue will not only help the teacher to assess the students more effectively, but it will also provide the teacher with a means of evaluating the teaching learning process and help the teacher to produce test that will actually motivate the students to learn.
An Analysis of Students’ Errors in Using Simple Past Tense in Translating Narrative Text Anjarani, Devie Reztia; Indahwati, Rohmah
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 13, No 2: (2019): Prosodi
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (565.439 KB) | DOI: 10.21107/prosodi.v13i2.6091

Abstract

Error may appear when students put the English grammatical incorrectly. Errors is mostly occurred in English as the foreign or second language. The aim of this study is describing kinds of errors are made by the seventh semester students of English department in Madura University on the use of simple past tense in a translated narrative text. The research method used in this study is descriptive qualitative. The subject is seventh semester students of English department which consist of 15 students. The instruments used is translating test. The data is analyzed by collecting the data from students, identifying the errors based on its grammatical errors, classifying them into errors classification, and calculated them into percentage. The results showed that the students' errors can be classified into four kinds of errors, which are 25% for omission errors, 5.36% for addition errors, 62.5% for missed formation errors, and 7.14% for missed ordering errors. There are total 56 errors occurred which is dominated by missed ordering errors. The teachers recommended to make a clear understanding related to differentiate grammatical differences between Indonesia and English. Further, students need to practice it more often. The other researchers can provide techniques to increase students’ English grammatical understanding, especially in simple past tense usage.
Paranoia And Ambiguity In Before I Fall By Lauren Oliver: Postmodernism Study Maftukhan, Muhammad
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 13, No 2: (2019): Prosodi
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (442.644 KB) | DOI: 10.21107/prosodi.v13i2.6089

Abstract

The concern of the study is the paranoia and ambiguity as a social phenomenon experienced by the main character in Before I Fall by Lauren Oliver. It intended to examine the author’s narration and also the main character’s utterances which are portraying as a paranoia and ambiguity condition and the main character’s way to solve her problem of life.This study applies qualitative research, because the data are in the form of words or sentences. It examines  the  characters  utterances  and  author’s  narration  from postmodernism approach concerning on Jean Francois Lyotard’s postmodernism theory. In addition, data reduction, data displays, and conclusion drawing/verification are the techniques of analyzing the data.The result of the study finds paranoia and ambiguity as the theme of postmodern literature in Before I Fall by Lauren Oliver which faced by the main character, Samantha Kingston. The study also finds the main character’s way to solve her paranoia and ambiguity as her problem of life.
IMPLEMENTATION OF EDPUZZLE TO IMPROVE STUDENTS’ ANALYTICAL THINKING SKILL IN NARRATIVE TEXT Amaliah, Amaliah
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 14, No 1: (2020): Prosodi
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (615.543 KB) | DOI: 10.21107/prosodi.v14i1.7192

Abstract

Digital learning has become one of the demands of life to prepare students to become part of global society 5.0. as cultured human being. For this reason, it is very important that students learn to be creative, collaborative, communicative, and able to think critically. However, to achieve those all, the teacher really has to work hard in designing 4C learning. The purpose of this research is to describe the implementation of Edpuzzle to improve the students?analytical thinking skill in Narrative text at SMPN 2 Sidoarjo in the academic year 2018/2019 by using  Edpuzzle in the even semester. The method used in this research is case study. It develops a detail background, case, investigation to solve a problem. The results obtained are: (1) The use of Edpuzzle can improve students? analytical thinking skill, especially in Narrative text at SMPN 2 Sidoarjo (2) The use of Edpuzzle in the classroom is conducted and implemented with PISA method (Preliminarily, Intensive learning, Self-study and Assessment). This application is specifically used to overcome students' understanding and analytical thinking skills at a higher level. Students also increase their creativity in creating writing content that educates and promotes the Indonesian stories to the international languages.
TELEGRAPHIC SPEECH: PURPOSES AND SEMANTIC RELATIONS Halili, Mohammad
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 11, No 1 (2017): Prosodi
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (14392.149 KB) | DOI: 10.21107/prosodi.v11i1.4227

Abstract

TELEGRAPHIC SPEECH: PURPOSES AND SEMANTIC RELATIONS
KESANTUNAN TINDAK-TUTUR ASERTIF DALAM KAMPANYE PEMILIHAN KEPALA DAERAH DI KABUPATEN PASURUAN Taufik, Kani Sullam
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 9, No 1: JANUARI 2015
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21107/prosodi.v9i1.460

Abstract

Tulisan ini bermaksud untuk mendeskripsikan dan menjelaskan  kesantunan tindak-tutur asertif yang digunakan dalam kegiatan kampanye pemilu kepala daerah dalam rangka meraih kemenangan suara. Untuk maksud dan tujuan tersebut, penulis mencoba mengkaji sejumlah ujaran yang berhasil direkam dan dikumpulkan dari lapangan selama kegiatan kampanye. Berdasarkan hasil analisis yang dilakukan, penulis mendapatkan gambaran bahwa tingkat kesantunan tindak-tutur asertif yang diujarkan oleh para penutur dalam kegiatan kampanye sangat signifikan. Tingkat kesantunan bahasa tersebut banyak dipengaruhi oleh isi ujaran dan nilai-nilai budaya lokal masyarakat yang sudah dikenali oleh penuturnya. Hal ini karena isi ujaran dan nilai-nilai budaya yang melekat dalam setiap ujaran sejalan dengan maksim-maksim kesantunan yang dikemukakan oleh Leech (1983) dan Brown and Levinson (1987).
ASPEK LINGUISTIK DALAM PENERJEMAHAN Sriyono, Sriyono
Prosodi Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 12, No 2 (2018): Prosodi
Publisher : Program Studi Bahasa Inggris Universitas Trunojoyo Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (345.818 KB) | DOI: 10.21107/prosodi.v12i2.4556

Abstract

Transferring one language into another in form and meaning is unavoidable in translation. Theory and practice in translation involve linguistics as means to comprehend the Source Language well. In addition, linguistics cannot be separated from translation since study and practice of translation is one of applied linguistics which involves system and meaning of language. Linguistics in terms of morphology, syntax and semantics contribute in determining equivalent in term of grammatically and semantically. Besides, studies in translation may  collaborate linguistics aspects in determining research area in translation. Therefore, linguistics aspects is one of  ways in solving many problems in translation research and translation practice.Keywords: translation, linguistics, morphology, syntax, semantics